Ново и великолепно интервю на Еманюел Тод в превод на Галя Дачкова. Горещо препоръчвам!

– Американските законодатели, присъствали на брифинга на Тръмп, казаха “Нищо не разбрахме, това не издържа”. Не е много ясно към какво се стремят.

– Никой не разбира.

– Говореха за смяна на режима, за петрол – “Ще направим много пари, ще вземем петрола”.

– Мисля, че има още едно измерение – това са идиоти. Тръмп е много изненадан, че иранците не са впечатлени и не отстъпват пред пристигането на двата самолетоносача. Мисля, че американците се опияниха от това, което смятаха за успех. В известен смисъл и заради малодушието на европейците във всички етапи, които лягат като пудели, когато им свирнат, а може би така са ги обучили. Има логики на рационалност, има логика на морален разпад на САЩ, на нихилизъм, който води към война, но също така има група от хора, която е начело, а най-отгоре е Тръмп и виждаме значението на личността. В този момент гледам Тръмп с големия интерес на психиатър.

—–

Тази война е най-новата фаза на войната на залязващия Запад срещу останалия свят. Всъщност войната срещу Иран ще бъде войната на един Запад, който е загубил ценностите си за човечност и спазване на международното право. Истината за завой в световната история е, че западният свят, който господстваше в продължение на няколко века на планетата, е напът да загуби тази много временна привилегия, от гледна точка на много дългото времетраене на историята, но наистина Западът не е добър играч. Тоест действително има липса на елегантност в залеза и глупост в залеза.

– Урокът, който иранците дават в момента на всички държави в Персийския залив, е, че американците изобщо не са закрила, а точно обратното – фактор на несигурност. Мисля, че чух Александър Меркурис, отличен анализатор, който може да се намери в YouTube, да казва първи, че иранците не могат да го кажат, но вероятната им цел в тази война – и това би била истинската стратегическа катастрофа за американците – е всички арабски държави в Залива да поискат от американците да евакуират базите си. Защото залогът за американците в тази война е загубата на контрол. Ако Иран издържи, ако Иран постигне целите си, това на практика ще бъде краят на Американската империя. Това е вълнуващо.

– Надделява ирационалното и Американската империя се разпада, стратегията им вече не е да запазят хватката си върху периферията на Евразия, която контролираха, т.е. Европа, Близкият изток, блокът Южна Корея, Япония, Тайван, а следват стратегия на хаоса, на изгорената земя, т.е. да оставят навсякъде граждански, междудържавни войни. Тоест има някаква ирационална ярост, отчаяние, злоба, сблъсквайки се с краха на своето могъщество. Но те наистина доста сглупиха, за да стигнат дотук.”